中国向けECサイトの運営
×
×
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年11月09日 |
|
応募期限
|
2022年11月14日 |
|
必要なスキル
|
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 17 人 |
|
【 概要 】 弊社は大手翻訳会社と業務提携をしており、中国語翻訳業務を行なっております。 今回、継続的に中国語 → 日本語への翻訳業務を行って頂く方を募集いたします。 現状1日10000字ほどの依頼業務を2〜3名で担当して頂きたいと考えております。 もちろん、状況を見ながら今後増やしていくことも可能です。 皆様からのご応募お待ちしております。 【 募集人数 】 2〜3名 【 依頼内容 】 ・文章内容：主にゲーム内の文章翻訳 ・文字量：1万文字程度 ・求めるレベル： ネイティブに近いレベル 【 納期 】 急ぎではなく、相談に応じさせて頂きます。 【 契約金額(税抜) 】 2〜3万円くらいで見積もりをお願いします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・中国語 → 日本語の専門知識をお持ちの方 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・翻訳ソフト、ツール(google、百度)は使用禁止、こちらに専用の検知プログラムがありますのでツールを用いた翻訳と判明次第、依頼を中止させて頂きます。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ・翻訳レベルを確認させて頂きますので、応募の際はお手数ですが添付ファイルの中 → 日 翻訳を添付の上、送付お願いいたします。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
honka
|
2022/11/14 13:45 |
normidar
|
2022/11/14 10:19 |
Rei_changye
|
2022/11/13 22:12 |
|
VicLzc
|
2022/11/13 03:58 |
神田理樺
|
2022/11/12 20:49 |
|
z1805466594
|
2022/11/12 14:42 |
OuYun
|
2022/11/10 23:22 |
|
puralwkk
|
2022/11/10 15:38 |
|
Japanese_chinese
|
2022/11/10 12:31 |
|
syracui2019
|
2022/11/10 11:45 |
