経過報告について

案件を出すときに「CWの気軽な相談やもしくはチャットワークその他のツールで、経過報告を求めることがあります」と書いて出せば良いのではないでしょうか。

※匿名希望さんのおっしゃる通り、募集の際にその旨記載しておけば問題ないと思います。
ただし、その文言を出すということは、クライアント側の姿勢も問われます。

単なる「ここまで作成しました」だけの報告なら問題はありませんが、
質素倹約様が経過報告を確認後、何らかの指示を出す可能性がある場合、
その返信があるまでワーカーは動けないことになります。

誰もが自分のペースを持っていますから、それを中断されるのは
非常に迷惑なことです。

ですから、質素倹約様が何らかの指示をする場合は、ワーカーから経過報告があったら
「即」返信が望まれます。

もちろん、「返信あるまで休んじゃおう」というワーカーも多く、
すぐ返信が来るとせかされているような気になる人もいるとは思いますが。

ワーカー側から「ワーカーには「ほうれんそう」を求めるくせに、
返信が遅いクライアントが非常に多い」という怒りの声がよく上がっていますので、
ご自分がどれだけ迅速に対応できるか、よくご検討の上ご判断ください。