「みんなのお仕事相談所」では、ユーザーさまのご依頼の相場や製作期間、
契約書やお金に関する悩みを気軽に相談できるQ&Aコミュニティです。
違反案件についてはよくある質問の「【共通】違反のお仕事とは」をご覧ください。
また、違反報告についてはよくある質問の「【共通】違反報告とは」をご確認ください。
パンフレット作成の依頼を検討中なのですが、相場感・費用になるかがわかりません。簡単に要件をまとめさせていただきますので、お見積もりをお願いできますでしょうか。
【お仕事の詳細】
▽パンフレットを作成する目的・概要
海外顧客向けに英語版会社案内パンフレットを作成するため。
なお、【<英文>海外版(ベトナム拠点用)】はあります。
新たにインドネシアの実績も加えた、海外事業部としてのパンフレットを作成したいと考えております。
▽参考にしたいパンフレットデザイン
◆HP URL:http://www.rncc.co.jp/en/
◆過去英文パンフレットは以下参照ください。
https://drive.google.com/file/d/0B-PW7r_HRfn9Um9rOEFXZ1RRcFU/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B-PW7r_HRfn9cFhvcm9sLUN1Z2M/edit?usp=sharing
【要望とイメージ】
HPにある画像と紹介文(海外案件を中心に)をもとに作成。写真・英文のドラフトは提供します。
フルカラーで表紙を含めたデザインと校正・編集をお願いします。
ページ数:P.10-15程度、
サイズ:二ツ折パンフレット(仕上A4、展開A3)
【建設会社の会社概要(英語版)】です。
施工技術や実績を綺麗に見せるため、シンプルに光沢感があるものをイメージしております。
その他のイメージは、厳粛より、伝統的より、男性向けになります。
また、印刷を300部予定しております。
その費用もお見積もりに加えられる方はお教えください。
▽パンフレット作成に使用するツール
Adobe Photoshop / Adobe Illustrator
▽重要視する点・経験
・会社案内やサービス紹介に利用するパンフレットデザインの経験
・コンセプトにそったパンフレットデザインを提案していただける方
・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れており、細かい修正などにも対応していただける方
▽注意点・禁止事項
※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すこと
※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など
▽その他コメント
作成するパンフレットのデザインについてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
国際支店 渡邊様
グラフィックデザインをやっておりますスイスタジオともうします。
内容的には特段の難しさは無いと思いますので、こういったクラウド系だと10〜20万円くらいでできる人もいると思われます。当方ですとちょっと超えます。
印刷は中綴じの場合基本4の倍数でページを割りますので最大16ページとして、部数は少なくても、納品が国内かどうかで、そもそも印刷を請けてもらえないケースもありえます。貴社の国内拠点に納品して、税関手続き、あるいは小物なので国際宅急便には貴社より発送ということでしたら、30万も用意されればよいのでないでしょうか?お釣りがくるケースもありえるでしょう。
スイスタジオ様
ご丁寧なご回答ありがとうございました。参考にさせていただきます。
制作に必要なデータが揃った後、クラウドワークスで試してみたいと思います。
ありがとうございまいた。