プロジェクト形式の複数ファイル納品について

>>> プロジェクト形式を初めて利用したいと思っているのですが、
>>> テキストファイルと画像ファイル（複数）を納品してもらいたいと思っています。
>>> この様に複数ファイルの同時納品は可能なのでしょうか？

もちろん、可能でしょう。
最近主流の方法だとZIP形式でまとめて圧縮して納品する方法です。
ファイルサイズが大きすぎる場合は、纏める量を分割して圧縮し
分割して納品する場合もあるでしょう。

また、極端に大きい場合はオンラインファイルサーバーを利用して納品する場合もあると思います。

>>>　こちらでなにか設定する必要はありますか？
オンラインファイルサーバーを利用する場合は、そのファイルサーバーの提供元にアカウント登録しておく必要があるでしょう。（MSNやGoogleなど）

ただ、画像とテキストと書かれているので・・・そこまで大きくならない可能性もあります。　単にZIPファイルを複数個用意すれば良いかもしれません。

そこは納品方法をベンダーと相談されると良いと思います。
可能なのは可能だと申し上げておきます。