BuzzVideo

はじめまして。
どの部分を怒っているのか分かりませんが、納品物の著作権はクライアントに引き渡すことになっているのは利用規約に記載されていますよ。
ですから「無断転載」というより、クライアントが購入したもの(あなたに報酬を払って購入した納品物)を使ったに過ぎないと思いますが、詳しい状況が分かりませんので、どうしてもというのであれば弁護士に相談するしかないと思います。