個人 / 女性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 約4年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。
2000年からイタリアはフィレンツェに在住しています。
15年間フィレンツェのイタリア語学校にて各国の学生様
への対応、カスタマーサービス、そして日本人のお客様への
サポートを行ってきました。
日本在住時にもインターネットプロバイダーでのカスタマーサービスを
行っておりましたので、カスタマーサービスでは20年の経験があります。
イタリア語はC1レベルの検定に合格しております。
また、イタリアで日本語教育を行っており、日本語学校の
運営、教師をしながら日本へのインバウンド観光のマッチングサイト
も運営しています。
語学のプロとして独立して仕事をしていますので、時間にとらわれず
受注したお仕事をすることができます。
イタリア語翻訳はここ16年の間にいくつも行いました。
仕事環境上常にイタリア人へのネイティブチェックを依頼でき
ますので仕上がりは保証いたします。
千葉県我孫子市
日本大学芸術学部