ワーカープロフィール
yyxinzjhong
個人 / 女性 / 50代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 約7年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年02月01日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
大学、大学院の専攻は電子情報です。特許の日中翻訳経験があり、三年前から医療通訳の仕事を始めました。日本語、中国語、英語三か国語ができますので、これから自分の経験とノウハウを生かし、通訳と翻訳の面で貴社に役に立ちと思って、求人広告に応募させていただきました。是非ともよろしくお願いいたします。
Hello, I studied informatoin at Tsukuba University and at last I got a master degree. Now sometimes I go to hospitals for translating between Chinese paicients and Japanese doctors. Everyday I read and listen things in English. May be I am interesting it. And then, I am a Chinese teacher and teach Japaneses Chinese.
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
ポートフォリオ
» 続きを見る
その他の情報
出身地
中国四川
大学・専門学校
中国電子科技大学
大学院など
筑波大学大学院