個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 5年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。日本育ちのアメリカ在住日系アメリカ人です。過去14年間、日英バイリンガル通訳として働いてまいりました。これまでの米国での職務経験(検索エンジンサイトや大手IT企業)を活かした「日本語・英語ネイティブスピーカー」ならではの高レベルな通訳・翻訳・ローカライゼーションサービスを提供しています。特に高い正確性が求められる法律・医療・製造・ビジネス関連の翻訳依頼を多く受けますが、ウェブ広告やクリエイティブ関連の通訳や翻訳も得意です。
神奈川県 茅ヶ崎市、ロサンゼルス カルフォルニア州 米国
カルフォルニア大学バークレー校(UC Berkeley)
カルフォルニア大学ロサンゼルス校 (UCLA)