個人 / 女性 / 30代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 約5年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして、日本在住の中国人です。
日本での仕事経験としては、2014年から2016年までの間、越境EC事業とインバウンド事業を携わる日本会社で働き、日本のEC市場に出店したい欧米と中華圏企業の出店サポートかつ外国人旅行者向けの日本観光情報の翻訳とSNS発信をしていました。
その後、観光案内コンシェルジュとして7か月間働きました。メインの仕事内容は英語,日本語と中国語で日本人と外国人のお客さんに観光情報を案内することと英語で行う日本文化体験ツアー(グルメツアー、和紙作り、江戸切子、お座敷遊びなど)をリードするすることでした。その他には、問い合わせや予約も対応していました。
今までの仕事経験と語学力を活かし、EC関連のお仕事や翻訳、通訳、観光案内などの仕事ができればと思います。よろしくお願いいたします。
中国
早稲田社会科学研究科
商品登録・商品撮影 / ネットショップ運営代行 / ネットショップの在庫管理・受注管理
資料作成・マニュアル作成 / カスタマーサポート / メール対応 / 電話サポート / 調査・リサーチ / 市場調査・マーケットリサーチ
オウンドメディア・ブログ記事作成 / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト
質問・アンケート / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / データ分類・カテゴリ分け / その他(カンタン作業)
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 中国語翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 / 海外コールセンター