個人 / 男性 / 30代前半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約6年前
職種 |
---|
スキル |
---|
大学時代に中国学系の学科を専攻していたこともあり、主に現代中国語(簡体字・繁体字問わず)の翻訳業務を承っております(現代中国語に限らず近現代以前の書物や文献の翻訳にも力を入れていきたいと思っております)。
中国語学習は高校時代に独学で始め、短期の留学経験があります。今では大体、中国の明末通俗小説『三国志演義』(著:羅貫中)の原文版を辞書片手に読める程度です。最近は中国南方の一方言である閩南語にも関心があります。
まだ翻訳の実績はありませんが、お仕事をいただけた際には全力で対応してゆきたいと思っておりますので、何卒宜しくお願い致します。
大阪府
立命館大学 卒