個人 / 女性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 約4年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。お立ち寄りいただきありがとうございます。
カナダ在住10年~のSunnyLoiusと申します。
TOEICスコア960点英語はネイティブスピーカー大学卒業レベルです。
翻訳のお仕事は英日、日英ともお受けできますが日英翻訳の場合は大学卒業、日本文化の博士号を持つネイティブスピーカーにチェックを受けた上で納品させていただくようにしております。
現在はフリーランスでグラフィック業務、翻訳を行うかたわら専門的な翻訳を勉強しています。(バベル翻訳大学院 医学、特許、ビジネス専攻)
Sherridan College (Canada)
Babel University of Professional Translation
バナー作成 / イラスト作成 / チラシ作成 / 名刺作成 / カタログ・パンフレット作成 / ポスター作成 / 包装・パッケージデザイン / フライヤーデザイン・ビラ / DTP / はがきデザイン / カード作成・印刷 / メニューデザイン / 封筒デザイン / DM(ダイレクトメール) / キャラクターデザイン・募集 / アイコン作成 / グッズ制作・ノベルティ / 地図製作・案内図作成 / 看板デザイン / シール・ラベルデザイン / POPデザイン / CD・DVDジャケットのデザイン制作 / プロダクトデザイン
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / メルマガ・DM作成 / その他(ライティング)
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成