個人 / 男性 / 30代後半 ( 岩手県 )
最終アクセス: 約3年前
職種 |
---|
スキル |
---|
Hello everybody,
I am Kenny from the UK and I have lived in Japan for 10 years with my wife Kano who is from Yamagata Prefecture. Together we have done many translating jobs in the past and we are excited to begin working on projects using the Crowdworks site.
I hope that we can be of great help to you and assist you with whatever you need.
こんにちは。芳澤花乃と申します。
この度は、夫のケニーと共に、お互いの母国語を活かして翻訳業務をさせていただきたいと思い、クラウドワークスに参加させていただきました。少しでも皆様の力になれればと思っておりますので、どうぞ宜しくお願いします。
イギリス(ケニー)日本(花乃)
London Metropolitan University (ケニー)秋田大学(花乃)
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / セールスコピー・セールスレター / 電子書籍制作 / メルマガ・DM作成 / その他(ライティング)
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / アクセス作成 / その他(カンタン作業)
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳