sekikei0630

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。石慧と申します。
日本人の方と結婚して日本へ来ました。
日本語は大学で学び、在学中に日本語能力検定１級を取得しました。

就職は、蘇州で日系企業（製造業）２社で総務の仕事を中心に行ってました。
仕事内容は、日本側の会社で作成した作業手順書、会議書類、安全作業手順書などを
日本語から中国語に翻訳してました。
また、中国に暮らす日本人に必要な書類を作成し、政府への手続きを行ってました。

日本語→中国語、中国語→日本語の翻訳は、ほぼ問題なくできます。
ビジネス用語、製造業の専門用語も翻訳可能です。

宜しくお願い致します。