ワーカープロフィール
K. K. Yam
個人 / 男性 / - ( 東京都 )
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 41時間以上
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2017年08月02日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
移動型エディター、ライター、翻訳者／字幕編集者(英日)
自己紹介
日英対応のライター・翻訳者です。動画制作におけるサブタイトル（字幕）編集・制作も行っています。ウェブニュースのテキスト記事執筆、商業誌への旅行記連載と特集記事原稿執筆、情報サイトの多言語マルチメディアコンテンツ制作、欧米のブランドマーケティング動画の日本語字幕制作などに経験があります。日本語と英語でのインタビュー・取材が可能です。
米国美術大学・大学院修士課程（マルチメディアコミュニケーション、ビデオジャーナリズム）中退。TOEICスコア955。
20世紀終盤より取材と休暇で100社以上のエアラインに搭乗し、世界５大陸85カ国以上の600超の空港に足跡を残しています。
https://bluishmedia.com/editor
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。