xx-sora-xx

事務・カンタン作業

自己紹介

はじめまして。こんにちは。

今回、登録したのは、仕事の範囲を広げようと思いクラウドワークスに登録しました。

台湾在住歴9年目で翻訳、通訳歴4年目になります。

元々は商品翻訳、同時通訳をしていました。
企業資料、美容系商品、サービス業界などを専門に翻訳していました。
台湾政府の資料や観光ＰＲ動画の翻訳にも携わった経験があります。

翻訳に関しては中国語（繁体字）、台湾語を日本語に翻訳
通訳は中国語のほかに台湾語も習得しているので台湾語での
コミュニケーションも問題有りません。

現在はフリーランスでいろんな仕事をしています。

基本は語学がメインですが、写真の編集加工も仕事上必要だったので取得しました。
その他に仮想通貨、暗号通過、株などの資産運用を国内外でしているので関連の仕事も可能です。

現在は台湾貿易関連の仕事のサポートに携わりながらという形なので、台湾と日本を月の半分行き来している感じです。

これからも台湾の仕事に携われれば嬉しいです。

よろしくお願いします。