jyj2258

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして。
韓国釜山出身の、現在は福岡を拠点として日本語-韓国語の通訳・翻訳者として活動中です。

観光・ビジネス商談・メディア取材・会議・展示会・VIP送迎遂行・文化交流など様々な“通訳・翻訳”と“遂行案内”と“日・韓両国の市場調査及び営業活動”をセットにし、お客様の立場から考えたサービスを行います。

企業や団体様の長期間のプロジェクトも大歓迎致します。

経歴としましては、韓国の新聞社20社と日本現地取材企画および通訳業務などをしておりました。
通訳分野の例としまして、農業・畜産・文化財・教育・福祉・産業・交通・政治・芸術などを過去にしていました。

日本国内、韓国国内どの地域でも出張対応致します。（ビジネス遂行通訳、事前情報収集・翻訳、商談同時通訳、順次通訳）

皆さまに価値あるサービスを実行致します。
何卒宜しくお願いします。