スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 4 | 5年以上 | 専門的な内容に限り、勉強の時間が必要なのと単価が上がる場合がございます。 |
| 通訳 | 5 | 5年以上 | 私の通訳はクライアントと先方をお繋ぎすることなので、 空気づくりも含まれます。 私がいなくなっても両者の良い関係が続くよう構築します。 機械的な直訳ではなくニュアンスを伝える意訳を行なうので、 表現方法等を学んでいただけます。 |
| 英会話講師 | 5 | 5年以上 | 日本人はどう勉強すれば話せるようになるか？ その課題に対して人それぞれアプローチが異なります。 細かく分析しながら指導いたしますので、マンツーマン指導です。 勉強法だけならメールでも無料でサポートさせていただきますので、 お気軽にご質問ください。 |