Ayu_p

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます !!

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・3歳から英語を使い始める
・中学生でアメリカに行く（短期留学）
・日本の大学（英文科）に所属している
・翻訳家を目指して勉強している
･ 第二言語でフランス語を勉強している

【稼働時間】
週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。内容によりお断りさせていただく場合もございますので御了承ください。

【英語スキル】
・外国人と問題なく会話ができる
・雰囲気に合わせた翻訳ができる
例 : 堅めの直訳から親しみやすい翻訳まで

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日→英 , 英→日 の翻訳
・資料やメールなどの翻訳
･ 映像や音声の聞き取りと翻訳
･ その他、英語を使用しないお仕事
･ 軽作業など可能です

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。読んでもらう方に分かりやすい丁寧な翻訳を心がけてお仕事をお受けしたいと思っています！
しかし、学生のため急な依頼には対応できない場合もありますので御了承ください。