emy179

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

音楽業界や映画業界等のエンターテイメント業界の翻訳（英語ー日本語）を専門に活動しています。日本の出版社でプロの翻訳家として15年のキャリアを積んできました。通訳関係の仕事もさせて頂いたことがあり、日本語英語共に流暢です。幼少期はロンドン、10代は日本で過ごし、現在はアメリカで暮らす在米歴13年のフリーランス翻訳家です。翻訳、音声起こし、データ入力等フレキシブルに仕事できるので、ご依頼お待ちしています。