ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 4年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年06月29日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Rieと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・英語を話す家庭に生まれ、高校までは日本の学校に通っていたため、
完全なバイリンガルです。
・翻訳通訳としての経験は、7年ほどで、自然かつ性格、雰囲気をそのまま伝える翻訳通訳が可能です。
・IT企業就職の6年ほどで、IT関連の翻訳や業務の経験あり
・欧米のメディアにも精通しており、今流行りのトレンドに敏感です。
・SEO、HTML CSS、動画制作、字幕翻訳の経験、知識もあります。
【現在の業務内容】
・映像翻訳
・和英・英和翻訳通訳
・トレンドまーkティング
・ウェブマーケティング
・プロジェクト・マネージメント
などを担当しております。
完全なバイリンガル・バイカルチャーであることから、的確かつ自然なローカライゼーションはお任せください。
【稼働時間】
週10~20時間ほどで、在宅ワークをお受けしております。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京
関連カテゴリの仕事を見る
システム開発
サイト構築・ウェブ開発 / Webプログラミング / その他（システム開発）
ホームページ制作・Webデザイン
ホームページ作成 / WordPress制作・導入 / ランディングページ（LP）制作 / HTML・CSSコーディング
ECサイト・ネットショップ構築
動画・映像・アニメーション
ビジネス・マーケティング・企画
カスタマーサポート / 調査・リサーチ / 市場調査・マーケットリサーチ / SEO対策
ライティング・記事作成
オウンドメディア・ブログ記事作成 / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト
ネーミング・アイデア
翻訳・通訳サービス
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / タガログ語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 / 海外コールセンター