kawamotoincontro

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

現在、岡山県南部にある瀬戸内海沿いの町で自営業を営んでおります。

以前イタリアに7年住んでいました。
イタリアでは旅行会社で働きながら、サッカーをやっていました。
イタリア語が話せたので、某日本企業の依頼で、現レアルマドリッド監督のジダン氏の通訳をしたことがあります。
また、フットサル雑誌の記事やコラムを書いたり、サッカー日本人選手（中田英寿選手など）の取材をしたこともあります。

また、大学時代に英語のサークルに在籍していたので、英会話が得意で、何度か英語の同時通訳の仕事をしたことがあります。
また、イタリア語の本の日本語版への翻訳の手伝いをしたこともあります。

現在、世界的に有名なアートな島「直島」の近くに住んでいるので、訪日外国人観光客に道案内をしたり、「おもてなし」の気持ちを持って困った外国人観光客をお助けしています。

どうぞよろしくお願いします。