asksato

翻訳・通訳サービス

自己紹介

佐藤と申します。
神奈川県在住です。
大学から中国語を学び始め、上海に1年間留学後、仕事で2年間滞在しました。現在は中国人の夫と日本で生活して10年目になります。
趣味は中国映画ドラマ鑑賞です。

以下に経歴や実績を記載致します。

【稼働時間】
平日の1日2～３時間程度から在宅ワークをお受けしたいと思います。

【可能な業務】
中国語翻訳のお仕事をいただければ幸いです。また、データ入力や簡単な画像加工であれば対応可能です。

【趣味】
中国映画ドラマ鑑賞。
字幕翻訳にも興味があります！

以前に上海のアニメーション制作会社で通訳翻訳をしておりましたので、絵コンテや修正指示の翻訳経験があります。また、2019年12月から2020年1月まで中国のネット小説の翻訳（中国語から日本語）をしておりました。
男の子2人と女の子1人の育児中です。是非よろしくお願い致します。