テレビCM放映中!

個人 / 男性 / 30代後半 ( 神奈川県 )

最終アクセス: 約1時間前

fudaoさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,000円 〜
稼働可能時間/週 20〜30時間
作業承認率 100%(承認4件)
本人確認
NDA締結
登録日 2019年11月30日
ステータス 仕事内容によります
職種
スキル

プロフィール

下記以外に現在は中国の方にオンラインで日本語を教えております。

【経歴】
・雲南省・昆明理工大学、広東省・暨南大学にて中国語留学。
・プラダ、バレンシアガなどのアパレル会社にて勤務。
・アニメやゲームを扱う出版・小売り業界にて通訳・翻訳者として従事。定期的に海外同行。(主に台湾)
・訪日中国人旅行客の通訳兼ガイド

【中国語のスキル】
・新HSK5級 265点(2015年3月28日現在)
・スピーキング、ライティング・リーディングともビジネスレベル対応可能
・簡体字、繁体字共に対応可能

【可能な業務】
・日本語の記事を中国語へ翻訳
・中国語の記事を日本語へ翻訳
・通訳者として現場に同行

【その他趣味など】
・海外旅行
・日常会話レベルの広東語
・日常会話レベルの英語
・ホームページ https://style-of-asia.com/

受注実績・評価

食品の製造工程表を中国語繁体字へ翻訳

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2020年10月13日(火)

楽曲カバー動画、MVの字幕翻訳(英語、中...

5.0

翻訳・通訳サービス 映像翻訳・メディア翻訳

終了日:2020年11月13日(金)

中国語→日本語翻訳のお仕事!文字数少なめ...

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2020年11月16日(月)

» 続きを見る
fudao さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 328 回
気になる!リスト : 30 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

fudaoさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ssff ライター

    • 受注実績 77
    • 本人確認:
    • 時間単価: 700円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • 中国語 新HSK6級
    • 翻訳
    • 記事執筆・ライティング
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    中国語翻訳 anny その他

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間
    • 中国語 新HSK5級
    • ビジネス文書検定2級取得

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない