個人 / 女性 / 30代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 2日前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉在住で現在専業主婦の、Matsushimaと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2010年私立駒込高等学校卒業
・2011年~2013年 中国上海市東華大学語学留学
・2013年~2023年 中国上海で勤務
業務① 飲食店(居酒屋、バー)でホール、キッチン、店長
内容① 通訳/調理/接客/イベント提案/売上管理/メニュー作成/イベント提案
業務② 日系飲食コンサルティング、マネージャー
内容② 通訳、翻訳、メニュー開発、人材共育、日本語教育、市場調査、イベント提案、サプライヤーとの交渉、売上管理管理利益率を把握し、目標値設定等、、、。
【資格】
・HSK5級
・むくみ改善インストラクター
・リンパマッサージ
【可能な業務】
・資料作成
・データ入力
・通訳、翻訳
一つの業務、ポジションにとどまらず、様々な業務を幅広く行ってきましたので、臨機応変に動けます。
また、中国在住歴が長く、アルバイトで工場に同行し日系企業と現地工場の通訳も行っておりました。その際、分野を問わず予め準備をしてました。興味心が高いため、何事にも意欲的に下調べをすることを得意とします。
経験上、飲食関連の専門用語が得意です。
【得意なジャンル】
・飲食
・料理
・美容
などが趣味でもあり、中国語に関しては、細かい専門用語も使えます。
【使用ツール】
・Word,Excel
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日の1日2時間〜4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
単発、週2-4の定期も可能です。
【SNS】
・Instagram:okada_remi
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
飲食関係、対面の業務が多かった為コミュニュケーション能力を得意とします。
ご連絡いただければ、対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / アクセス作成 / 発送作業 / 商品モニター / 手芸・裁縫 / 梱包・袋詰め・箱詰め / ポスティング・DM発送 / 検品作業 / 筆耕 / 封入作業 / チラシ配り / シール貼り / 組み立て・仕上げ / ピッキング・仕分け作業 / 各種代行 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け / その他(カンタン作業)
翻訳・通訳 / 中国語翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳