個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 約4年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
私のこれまでの経歴と業務経験について、下記をご参照ください。
【得意分野】
アメリカで生まれ12歳まで住んでおりました。
英語ネイティブ(TOEIC945、英検1級)、フランス語ビジネスレベル(仏検2級)。
大学卒業後、アメリカの企業にて就業経験あり。
Word、Excel、Powerpointなどを使った基本的なPC操作も得意としている分野です。
タイピング速度は400~450wpm程度。
ウェブサイト制作経験もあり、HTMLやCSS、Javascriptへの理解もございます。
【業務経験】
海外企業や個人を相手にした国際渉外の仕事に従事しております。
以下の業務をいずれも5年以上経験しております。
①契約交渉:条件や金額の調整・交渉など
②書類作成:契約書、インボイス、租税条約書類など
③通訳:海外での現場コーディネーター業務、逐次・同時通訳など
④翻訳:メール、資料、インタビューの書き起こしや翻訳など
【勤務体系について】
在宅での勤務であれば、長期にわたって継続的に対応いたします。
1週間での作業時間としては最低でも週に20時間は確保できます。
納期を守ることに関しては絶対の自信がございますが、
現職とのWワークのため、日によって作業時間のバラつきがある点のみ、
ご了承頂けると幸いです。
ニューヨーク
東京外国語大学
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / アクセス作成 / 各種代行 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳