saku0902

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。
1992年日本に来て、現在日本在住の中国人です。中国では工科大学の電子機械学部卒業後、日本の大学に留学、情報学部を卒業しています。その後某大手電器メーカー関連会社の技術職に就職していました。現在独立して、機械類商品を独自開発しています。
在職時代は技術者である一方、中国の取引先とのコミュニケーションも担当し、電子、機械、家電関係の日中両国語の専門用語が得意で、翻訳経験豊富です。
また、情報リサーチも担当しておりました、インターネットを利用する情報収集、商品調査、市場分析も得意ですので、是非ご用命ください。
日本語で著書：
「中国ビジネス契約・交渉実践ガイド 」全日出版 (2003/09)。