kaida

翻訳・通訳サービス

自己紹介

　韓国語の通訳案内士（平成17年・2005年登録）です。

【通訳経験】
１　大臣級を始めとする日韓の高官会談時の通訳
２　会議、ブリーフィング、酒宴、史跡研修（観光）等における通訳
３　日本国内だけでなく、日本人スタッフに随行して韓国での通訳経験もあります。

【翻訳経験】
１　上記交流時に使用する各種資料、文書、礼状などの書簡の作成・翻訳
２　弁護士の依頼を受けての法務文書の翻訳
３　損害保険会社の文書翻訳
４　不動産賃貸借契約書の翻訳
５　法令、新聞社説の翻訳
６　テレビ番組素材映像の翻訳
７　経営コンサルティング文書の翻訳　等

　通訳・翻訳について、豊富な経験を持っております。「迅速、誠実、確実」に対応します。ご用命をお待ちしております。