スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 中国語と日本語のバイリンガルです。 日本語⇔中国語のビジネス通訳・翻訳や中国語講師などの実務経験が多くあり、日中通検協会「専門通訳士」の資格を持っております） ウェブサイトの翻訳、法律文書の翻訳、学術論文（文系）の翻訳は内容によって承ります。 |
| 通訳 | 5 | 5年以上 | 中国語と日本語のバイリンガルです。 日本語⇔中国語のビジネス通訳・翻訳や中国語講師などの実務経験が多くあり、日中通検協会「専門通訳士」の資格を持っております） ウェブサイトの翻訳、法律文書の翻訳、学術論文（文系）の翻訳は内容によって承ります。 |
| 中国語講師 | 5 | 5年以上 | 大学院で言語教育を9年間研究し、大学での非常勤講師、中国語教室の講師、通信教育の講師、日本語教材の執筆など、長年の実務経験を持っております。 |