台湾

翻訳・通訳サービス

自己紹介

私は今まで、多くの翻訳の経験を累積させて頂きました。

私の強みは「コミュニケーション力」と「気づく力」だと思っております。会議の両方は何を重視し、どんなリスクを恐れているのかを考え、ヒアリングを重ねながら回答内容だけではなく、表情や仕草に注目することで真のニーズをつかむことを心掛けてきました。

今後、翻訳・通訳を担当する際に、強みを生かしていきたいと考えております。