bonapilio

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして。
イウンシルと申します。
日本に来て１６年になりまいた。

韓国外国語大学で言語学と英語英文学を専攻し、卒業後には映像翻訳の会社に勤めました。その後は国際講義や国際イベントのコンベンション業界に勤め、通訳や翻訳をしました。
日本で翻訳の仕事を始まって４年に経っており、現在はフリーランスとして翻訳の仕事をやってます。

翻訳分野はビジネス、会社や学校ホームページ、観光案内ガイド、などです。

誠実な翻訳に自信を待ってますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。