× このお仕事の募集は終了しています。

  1. クラウドソーシングTOP
  2. 仕事を探す
  3. 翻訳・通訳サービスの仕事・求人
  4. 中国語翻訳の仕事・求人
  5. 日本語→中国語翻訳通訳

日本語→中国語翻訳通訳 中国語翻訳の仕事の依頼

growupfactory
3.6 本人確認済み 発注ルールチェック未回答
クラウドワークスで発注するにあたり、 必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制
〜 5,000円
納品完了日
 2017年03月10日
掲載日
 2017年02月16日
応募期限
 2017年03月02日
必要なスキル

応募状況

応募した人 16 人
契約した人 0 人
募集人数
気になる！リスト 3 人
この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

【 商品仕様書：中国語翻訳物】をskypeやメールで中国語を翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。

▽仕事の目的・概要
【 商品の概要や注文内容を翻訳するお仕事です。：中国語を翻訳する目的・概要 】

・翻訳分量
約【 １０００：文字数 】

・希望する原稿の語調
【 希望する原稿の語調 】

▽重要視する点・経験
・過去に翻訳者として経験・実績がある方（ビジネス書の翻訳経験があると尚可）
・納期を守れる方
・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがこまめに取れる方

※ビジネス用語の理解、ビジネス特有の言い回しが重要になりますので、経験と実績は重視します。
　過去の成果物などを、ご確認させてください。

▽翻訳の納期
【 納期 】までにお願いできればと思います。

▽納品の形式

skypeやメールなど

▽注意点・禁止事項
※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です

▽その他コメント
翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

翻訳者の方々の応募をお待ちしております。
特記事項
  • 急募
    		•

    クライアント情報

    設立
    2010年6月
    資本金
    7,500,000円
    事業内容
    タレント・アニメーション・コミック・ゲーム関連キャラクター商品の企画制作・卸売・出版
    衣料及び雑貨の商品企画・アートディレクション・デザイン・開発・製作・生産管理
    衣料及び雑貨の独自の開発による特許権の取得
    イベント・企業プロモーションの企画制作
    エンターテインメント及び企業広告物のアートディレクション・デザイン・印刷業務
    タレント・アニメーション・コミック・ゲーム関連キャラクター商品のインターネット等を利用した通信販売
    growupfactoryの詳細を見る

    最近応募したクラウドワーカー

    クラウドワーカー 応募日時
    akiko_n0823 2017/02/17 13:25
    chengbin0205 2017/02/17 13:12
    aiya320 2017/02/17 12:35
    kosame 2017/02/17 12:18
    nfz3euzrr 2017/02/16 22:48
    リ セイメイ 2017/02/16 22:11
    piaopiaorose 2017/02/16 21:51
    ssss020 2017/02/16 21:42
    kokorou 2017/02/16 18:46
    ryomoi 2017/02/16 18:18
    （退会済み） 2017/02/16 16:05
    Jennyjenny5490 2017/02/16 15:35
    megumihare 2017/02/16 15:19
    groffp20291 2017/02/16 15:18
    Kacku 2017/02/16 15:16
    billwin1013 2017/02/16 15:15

    翻訳・通訳サービスの他の求人・仕事を探す

    会員登録（無料）

    外部のサイトに移動します

    これからアクセスしようとしているリンク先は
    株式会社クラウドワークスが運営するページではありませんのでご確認ください。