英文調査資料の日本語翻訳(2018年1月18日、1名募集) 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

shinonome2

4.9 (49件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	5,000円〜 10,000円
納品完了日	-
掲載日	2018年01月18日
応募期限	2018年01月19日
必要なスキル	MS-Excel (エクセル) 英語翻訳

応募状況

応募した人	8 人
契約した人	1 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	5 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

※英文調査資料の日本語翻訳案件です。 ※英文タイトル→日本語タイトルに翻訳 ※英文目次（上位レベル目次のみ）→日本語目次に翻訳 ※約40タイトルあります。（翻訳例：タイトルの翻訳） UAVドローンの世界市場予測（～2023年）：種類別（固定翼、VTOL、STUAS、MALE、HALE）、ペイロード別（～150＆600kg）、構成要素別（カメラ、センサー）、用途別（メディア＆エンターテインメント、精密農業）、地域別（翻訳例：目次の翻訳）・イントロダクション・調査手法・エグゼクティブサマリー・プレミアムインサイト・市場概要・UAVドローン市場：ドローン・UAVドローン市場：ペイロード・UAVドローン市場：構成要素別・UAVドローン市場：用途別・地域別分析・競争状況・企業プロファイル・付録 ※納期は発注後3日以内を希望します。 ※作業ファイルを添付致します。 ※英語翻訳の経験が少ない方は応募をご遠慮ください。
特記事項
急募オフィス訪問不要プロフェッショナル求む

※英文調査資料の日本語翻訳案件です。
※英文タイトル→日本語タイトルに翻訳
※英文目次（上位レベル目次のみ）→日本語目次に翻訳
※約40タイトルあります。

（翻訳例：タイトルの翻訳）
UAVドローンの世界市場予測（～2023年）：種類別（固定翼、VTOL、STUAS、MALE、HALE）、ペイロード別（～150＆600kg）、構成要素別（カメラ、センサー）、用途別（メディア＆エンターテインメント、精密農業）、地域別

（翻訳例：目次の翻訳）
・イントロダクション
・調査手法
・エグゼクティブサマリー
・プレミアムインサイト
・市場概要
・UAVドローン市場：ドローン
・UAVドローン市場：ペイロード
・UAVドローン市場：構成要素別
・UAVドローン市場：用途別
・地域別分析
・競争状況
・企業プロファイル
・付録

※納期は発注後3日以内を希望します。
※作業ファイルを添付致します。

※英語翻訳の経験が少ない方は応募をご遠慮ください。

特記事項

急募

オフィス訪問不要

プロフェッショナル求む

添付ファイル

M社翻訳.xlsx

※ 募集が終了したお仕事の添付ファイルは、ダウンロードできません。

クライアント情報

グローバル市場調査、産業調査

shinonome2の詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
MachoEnglish	2018/01/18 19:27
k.nakashix	2018/01/18 19:09
山田　あずき	2018/01/18 18:57
Southyarra	2018/01/18 18:50
sei199488	2018/01/18 18:07
morishita_cw	2018/01/18 17:46
tony50	2018/01/18 16:40
Sandayu	2018/01/18 16:31