★翻訳者募集★研修資料を「フランス語」に翻訳していただくお仕事です！！ フランス語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
54,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年11月20日 |
|
掲載日
|
2018年10月09日 |
|
応募期限
|
2018年10月14日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 9 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
弊社研修資料について、日本語（英語）からフランス語への翻訳をお願いできるワーカー様を探しております。 また、費用（希望）は、５万円です。 ★翻訳者募集★ 研修資料（英語または日本語）をフランス語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 （資料お渡し：10月中旬、納品希望日：11月中旬） ■仕事の目的・概要 ・弊社が研修で使用する研修資料を、フランス語に翻訳していただきたい。 ■翻訳分量 ・Word 日本語：12000字 （または英語〔5000単語〕からも可） ・Power Point 英語で500単語（日本語もご用意可能）×２セット＝合計1000単語 ■費用 5万円まで ■重要視する点・経験 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方（ビジネス書の翻訳経験があると尚可） ・納期を守っていただける方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ■翻訳の納期 （資料お渡し：10月中旬、納品希望日：11月中旬） ■納品の形式 ・Word、Power Point（またはExcel） ■注意点・禁止事項 ※契約時に、「秘密保持契約書」を締結していただきます。 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。 ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です。 ■その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 お手数ですが、以下の点もご回答願います。 Q、ビジネス翻訳できますか？（カジュアルすぎない翻訳であれば可） Q、こまめに連絡を取り合う事は可能ですか？ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Aye-Aye PT
|
2018/10/10 12:38 |
jackamano
|
2018/10/10 11:44 |
|
k.nakashix
|
2018/10/10 08:36 |
kolyr
|
2018/10/09 21:29 |
|
allezlesbleus
|
2018/10/09 18:44 |
|
山田 あずき
|
2018/10/09 08:48 |
|
hirokopatty
|
2018/10/09 05:16 |
|
winter.bonito
|
2018/10/09 03:31 |
eurostar11
|
2018/10/09 03:04 |
