【日⇒英】商品の取扱説明書の英訳をお願いします。【英語翻訳】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
50,000円 〜 100,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2016年04月18日 |
|
応募期限
|
2016年04月25日 |
応募状況
| 応募した人 | 35 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 16 人 |
仕事の詳細
|
商品の日本語取扱説明書の英訳（日→英）をしていただける方を募集しています。 ▼仕事内用 日本語取扱説明書の英訳 文字数：9,000字程度(うち同じ文章が2,000文字程度あります。) 詳しくはファイルをご覧ください。 ▼商品の対象 細胞培養者 ▼予算 5万円～6万円でお願いしたいと思っております。 ▼重視する点 ・過去に取扱説明書の翻訳（日→英）の経験がある方に優先してお願いしたいと考えています。 ・商品のユーザーは細胞培養者です。バイオのわかる方だとスムースに翻訳できると思いますが、 専門知識がなくても翻訳は可能です。 ▼翻訳の納期 契約後１週間以内 ▼納品の形式 ワードファイル ▼注意点・禁止事項 ・自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です。 ▼その他 ご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。たくさんの方々の応募をお待ちしております。 |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
くまねっこ
|
2016/04/25 22:15 |
cocomarie
|
2016/04/25 17:18 |
congee1214
|
2016/04/23 20:39 |
escherichia
|
2016/04/23 08:48 |
|
cupoftea048
|
2016/04/22 15:33 |
|
（退会済み）
|
2016/04/21 15:49 |
|
（退会済み）
|
2016/04/21 15:23 |
wyeatearp
|
2016/04/21 00:29 |
Azusally
|
2016/04/20 22:12 |
MarikoJasmin
|
2016/04/20 18:06 |
開業なんでもコンサル
|
2016/04/20 13:41 |
|
（退会済み）
|
2016/04/20 10:44 |
|
Risa.H
|
2016/04/20 03:47 |
Sourdough
|
2016/04/19 20:36 |
|
Sugitani1
|
2016/04/19 17:22 |
sktranslator
|
2016/04/19 16:48 |
|
jvict
|
2016/04/19 15:22 |
|
Makodelapine
|
2016/04/19 14:52 |
i_miku
|
2016/04/19 11:20 |
patochan
|
2016/04/19 10:07 |
