×
時間単価制 |
1,000円 〜 1,500円 |
|---|---|
| 稼働時間/週 | 10時間/週 |
| 期間 | 1週間以内 |
|
掲載日
|
2016年05月06日 |
応募期限 |
2016年05月13日 |
必要なスキル |
| 応募した人 | 12 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 3 人 |
|
とあるスマホゲームのイベントが日本で開催されるのに合わせ、訪日プレイヤー向けの旅行ガイドを製作しています。日本語で作られたWEBサイトの英訳をお願いします。ページ数は8ページ。内容についてはまだ確定していない部分がありますので、文章量は増える可能性があります。 そのため時給制での募集とさせていただきます。固定だと物量増えた時にお互い大変なので。 専門用語は少なく、専門的な翻訳スキルは必要ないと考えています。例えば電車の乗換やおすすめレストランの紹介といった、いわゆる旅行ガイドの体裁をとっています。このような案件の経験がありますと、効率よく作業ができるんじゃないかと思います。 過去の翻訳実績等ありましたらお知らせください。サイトについてはすでに動いているものがありますので、チャットなりで聞いていただければURLをお知らせします。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
佐々木まりあ
|
2016/05/06 20:06 |
mcs_ltd
|
2016/05/06 18:51 |
K KOMURA
|
2016/05/06 17:58 |
billwin1013
|
2016/05/06 17:04 |
hanyo
|
2016/05/06 15:02 |
ayaril
|
2016/05/06 15:01 |
yoshiu
|
2016/05/06 15:00 |
|
kong517
|
2016/05/06 14:59 |
|
（退会済み）
|
2016/05/06 14:37 |
Gioconda
|
2016/05/06 14:35 |
jjnori
|
2016/05/06 14:31 |
|
Skydream
|
2016/05/06 14:23 |
