日本後＞英語　翻訳のお仕事です。　日常会話程度　隙間時間にて600文字程度の記事を翻訳していただきます英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

KOS_creative

4.9 (243件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック済み

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	5,000円〜 10,000円
納品完了日	-
掲載日	2022年05月12日
応募期限	2022年05月26日
必要なスキル	語学

応募状況

応募した人	51 人
契約した人	1 人
募集人数	2 人
気になる！リスト	80 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

日本後＞英語　翻訳のお仕事です。　日常会話程度　隙間時間にてかわいい系、キャラクター系の600文字程度の記事を翻訳していただきます。日常会話程度、初心者ライターさん向けです。【概要】・掲載メディア：キャラクターグッズのWebメディア・お仕事内容：ワードプレスに記入済みの記事をコピーし、日本語部分を翻訳して頂き、別途ワードプレス、あるいはfacebookに記入して頂きます。専門用語などは基本的になく、日常会話程度でOKです。・記事のテーマ：キャラグッズについてスヌーピー、ドラえもん、ミッフィからコナン、ツイステなどのアニメものまで広く依頼させて頂きます。・文字数：1記事あたり600文字程度　写真10枚程度、使用プラットフォーム　記入済みワードプレス・記事数：通常30本単位で発注いたします・推奨環境　一般的なスペックのパソコン　複雑な操作、専門知識、重たいデータのダウンロード等は一切不要です。【継続性】基本的にお受けいただけるようであれば継続してお仕事をお願いしております。翻訳のお仕事の募集は今回がはじめてですが、現在お付き合いさせて頂いている方は概ね1年以上、最長3年の依頼を現在も継続しています。翻訳対象の記事は3000本以上あり、現在も更新が続いているので、おそらく、依頼が途切れることはなかろうかと思っております。【執筆内容】当方の指定する日本語の記事を記事を起こして頂きます。ワードプレス内でサムネイル含め完成させて頂きます。投稿は弊社で行い、公開後、別のプラットフォームにも公開して頂きます。【契約金額(税抜) 】 3記事あたり1000円予想作業時間40-70分程度 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります【求められるソフトスキル】語学力は日常的なもので十分です。医療や金銭についての内容がありません。タイピングができれば問題ありません。ワードプレス未経験の方でも、すぐに慣れて頂けるかと思います。【依頼方式】対象となる記事の依頼をこちらでお願いするので、そこから作業をして頂きます。基本的にペースはご無理のないタイミングになるよう、ご相談の上決定しております。週に10本ー20本程度（6時間-10時間）更新して頂ける方がいればありがたいです。【納期・納品方法】・ワードプレス、或いはFACEBOOKにて記事を公開・納期はその時々のご都合にて要相談です。【応募時のお願い】・簡単な自己紹介や、過去の実績があればご提示ください。・対応可能な記事数をご提示ください。【詳細のご説明について】こちらからの応募が初ということもあり、合意後、オンラインでのご説明を予定しております。その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。キャラクター好きな方からの応募をお待ちしております！
特記事項
未経験可継続依頼あり

日本後＞英語　翻訳のお仕事です。　日常会話程度　隙間時間にて
かわいい系、キャラクター系の600文字程度の記事を翻訳していただきます。

日常会話程度、初心者ライターさん向けです。

【概要】
・掲載メディア：キャラクターグッズのWebメディア

・お仕事内容：
ワードプレスに記入済みの記事をコピーし、日本語部分を翻訳して頂き、
別途ワードプレス、あるいはfacebookに記入して頂きます。
専門用語などは基本的になく、日常会話程度でOKです。

・記事のテーマ：キャラグッズについて
スヌーピー、ドラえもん、ミッフィからコナン、ツイステなどのアニメものまで
広く依頼させて頂きます。

・文字数：1記事あたり600文字程度　写真10枚程度、
使用プラットフォーム　記入済みワードプレス

・記事数：通常30本単位で発注いたします

・推奨環境　一般的なスペックのパソコン　
複雑な操作、専門知識、重たいデータのダウンロード等は一切不要です。

【継続性】
基本的にお受けいただけるようであれば
継続してお仕事をお願いしております。
翻訳のお仕事の募集は今回がはじめてですが、
現在お付き合いさせて頂いている方は概ね1年以上、最長3年の依頼を現在も継続しています。
翻訳対象の記事は3000本以上あり、現在も更新が続いているので、
おそらく、依頼が途切れることはなかろうかと思っております。

【執筆内容】
当方の指定する日本語の記事を記事を起こして頂きます。
ワードプレス内でサムネイル含め完成させて頂きます。
投稿は弊社で行い、公開後、別のプラットフォームにも公開して頂きます。

【契約金額(税抜) 】
3記事あたり1000円
予想作業時間40-70分程度

※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります

【求められるソフトスキル】
語学力は日常的なもので十分です。
医療や金銭についての内容がありません。
タイピングができれば問題ありません。
ワードプレス未経験の方でも、すぐに慣れて頂けるかと思います。

【依頼方式】
対象となる記事の依頼をこちらでお願いするので、
そこから作業をして頂きます。
基本的にペースはご無理のないタイミングになるよう、
ご相談の上決定しております。
週に10本ー20本程度（6時間-10時間）更新して頂ける方がいればありがたいです。

【納期・納品方法】
・ワードプレス、或いはFACEBOOKにて記事を公開
・納期はその時々のご都合にて要相談です。

【応募時のお願い】
・簡単な自己紹介や、過去の実績があればご提示ください。
・対応可能な記事数をご提示ください。

【詳細のご説明について】
こちらからの応募が初ということもあり、
合意後、オンラインでのご説明を予定しております。

その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。
キャラクター好きな方からの応募をお待ちしております！

特記事項

未経験可

継続依頼あり

追記

2022年05月18日 17:21

[お詫びとお知らせ]
恐縮ですが、おかげさまで大変たくさんの方にご応募頂いており、個別のお返事ができておりません。
私どもで希望する方にご連絡させていただきますことを、
何卒ご容赦くださいませ。

不躾な追記ながら、ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

重ねて閲覧、ご応募ありがとうございます。

クライアント情報

KOS_creativeの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
mayapril	2022/05/26 18:33
anneshirley5200	2022/05/26 12:19
rislill	2022/05/26 11:38
mmisaki88	2022/05/24 13:14
miyuki.s0822	2022/05/23 19:21
kaedekitty0112	2022/05/23 15:06
小川綾子	2022/05/23 10:06
haru74610	2022/05/21 20:22
dangngocjp	2022/05/21 19:58
rjgjn37873njgjr	2022/05/21 18:43
perry2	2022/05/21 08:40
Mikki_Kikko	2022/05/20 22:38
takekosan	2022/05/20 09:17
haru171	2022/05/19 21:35
erikaogiri	2022/05/19 15:56
（退会済み）	2022/05/19 15:15
itsr3824	2022/05/19 11:23
Ashly.k	2022/05/19 00:15
Uco216	2022/05/18 22:03
tsharptflat	2022/05/17 22:10

日本後＞英語 翻訳のお仕事です。 日常会話程度 隙間時間にて600文字程度の記事を翻訳していただきます 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼