報酬額の内訳について

差額が手数料です。

復興税でしょ。消費税もかかるしねる

請求書金額の37892円というのは、onlyhumanmkさんが作成なさった請求書の金額ということでしょうか？

該当すると思われるお取引は、非公開の（スカウトのお仕事）となっているため、外部からは分かりませんが、予算: 〜 35,085円となっているようです。
クライアント側は初めから税込みで35,085円という予算だったのではないでしょうか？

そうであれば
>35085円（税込）からシステム手数料を引かれて28068円が受け取り金額になっています。
>28068円の下に（35085円）とあります。
↑
これは、金額としては合っています。

>請求書金額の37892円-35085円＝2807円はさらに事務手数料などが引かれるということでしょうか？

事務手数料は7,017円（35,085円-28,068円）がすでに引かれていますので、それ以上引かれることはないはずですが。

推察しますに　35,085円×1.08＝3,789.18→37,892円ということで、最初のご契約時に、消費税を内税とするか外税とするかで、onlyhumanmkさんとクライアント様との間で認識の相違があったのではないでしょうか？

35085+2807(税8％）＝37892（クライアントさんが受け取った税込請求書）

37892-7578（手数料20％税込）＝30314（あなたが受け取る税込報酬）

あなたが受け取る報酬：30314＝28068+2246（税8％）
報酬額の消費税もあなたが受け取ります。