hanabanana

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

アメリカの高校と大学を卒業し、日本企業で約4年勤務した後、外資系のマーケティングリサーチ会社に転職しました。そして転勤で同会社のニュージーランド支社に移り、現地で定性リサーチャーとして約6年勤務いたしました。

日常英会話はほぼネイティブです。
ビジネス英語でのライティングの経験も豊富です。

現在は下訳者として翻訳の業務を自宅からしております。
英訳が主ですが、和訳も対応しております。
急ぎの依頼にも対応いたします。

よろしくお願いいたします。