ワーカープロフィール
kazumiuenishi
個人 / 女性 / 50代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 約4年前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 3,000 〜 3,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2018年04月17日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
ご覧いただきありがとうございます。
メキシコに18年間の居住歴があり、現地の国立大学で民族学（人類学）の学位を取得。
日本語教師・和西翻訳・和西通訳の経験があります。
【業務実績】
＜通訳＞＜コーディネート＞
・TVメディア通訳・コーディネート
・新聞メディア通訳・コーディネート
・企業通訳
・ツアー通訳・コーディネート
・イベント通訳・コーディネート
＜翻訳＞
・国際弁護士事務所法務文書の翻訳
・TVメディアテロップの翻訳
・日本コミックの翻訳
・雑誌の翻訳
＜日本語教師＞
・メキシコ国立大学（3校）
・航空会社
・メキシコ現地の日本語学校
【資格】
・タイトル（学位：民族学）
・DELE C-2取得予定（2018年）
得意分野は語学、教育、文化的な事全般です。
守秘義務や納期を守りつつ、楽しくお仕事させていただきます。
どうぞよろしくお願い致します。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
日本
大学・専門学校
Escuela Nacional de Antropologia e Historia
高校・高専
群馬県立太田女子高校