ワーカープロフィール
個人 / - / 30代後半 ( - )
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2022年02月19日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
【経歴】
・カナダ在住日系二世
・トロント大学工学部及びライアーソン大学服飾デザイン学部卒業
・平成２６年〜２７年日本で勤務経験あり
・本職は欧米外資系大手航空会社キャビンアテンデント
・会社測定英語・日本語・中国語（普通話）ネイティブレベル資格保持
【英語スキル】
母国語であるためTOEICなどの英語試験は適用されません。
日常会話からビジネス文書まで、様々な場面に応じて適切に対応可能です。
英語教師TESOL資格を保持し、日本で英会話講師を務める経験があります。
【その他言語スキル】
・日本語で日常会話・ビジネス対応可能
・和英通訳経験あり
・日本語映像の英語字幕制作経験あり
・小１から中２まで中国語レッスンに通い、標準語を第三言語として習得
・本業にて中国語対応も日常的に行う
【可能な業務】
英語スキルを活かし、主に
・日本語記事の英訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・ネット経由の和英通訳
・英会話講師
などのお仕事をお受けしております。
複数の言語に同時対応することは本業の基本ですので、
カジュアルな会話からビジネス会議まで幅広くお役に立てると思います。
その他趣味として
・海外旅行
・お城巡り
・洋裁
などがあります。
【稼働時間】
本業の休みを利用して週１０時間以内を目安としておりますが、
急ぎの要件であれば相談可。
【SNS】
LINE対応可能
評価
受注実績
その他の情報
出身地
カナダ
大学・専門学校
トロント大学