スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| TOEIC955 | 5 | 5年以上 | 5年以上海外サイトにて日⇔英翻訳、文章校正、動画翻訳の経験あり。 |
| MS-Word (ワード) | 3 | 5年以上 | ビジネス文書作成可能。 |
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 5年以上海外Webサイトでの翻訳経験あり。大手有名企業様からのプロジェクトの受注経験多数あり。翻訳サポートツール使用も可能（SmartCat、MateCat等）。 |
| 英語 | 5 | 5年以上 | TOEIC955点取得、会話はネイティブ同等レベル。 |
| MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | 翻訳業務に使用可能なレベル。 |
| テープ起こし・書き起こし | 4 | 5年以上 | |
| 日本漢字能力検定2級 | 3 | 5年以上 | |
| 文章校正 | 5 | 5年以上 | |
| 通訳 | 3 | 5年以上 | |
| 同時通訳 | 3 | 1〜3年 | 日常会話、１対１の場合は対応可能。内容と人数、アクセント・訛りの強さによっては対応が難しい場合もあり。 |
| 英語での読み書きと会話 | 5 | 5年以上 | |
| 英語の読解力 | 5 | 5年以上 | |
| 映画字幕製作(日本語・英語) | 4 | 3〜5年 | |
| 英語コミュニケーション | 5 | 5年以上 | |
| 英語ドキュメント読み書き | 5 | 5年以上 | |
| イギリス英語 | 3 | 1〜3年 |