ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 30代後半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 5日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 3,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2024年04月09日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
タナーコンと申します。
日本語からタイ語への文書翻訳/オンライン通訳のお仕事を受けます。
(タイ語から日本語への翻訳も可能です)。
翻訳のお仕事:
✅ ビジネス/工場関連の文書
✅ アニメ/マンガ/ゲームローカライズ
✅ 記事/ニュース
通訳のお仕事:
✅ ビジネス交渉通訳
✅ 工場/会議通訳
✅ イベント/セミナー
などです。
これ以外にも対応できますので、お気軽にお問い合わせください。
簡単なプロフィール:
・日本での滞在履歴は9年(留学と就職)
・学士号2つを取得
ー タイでは、教養学部日本語学科卒業
ー 日本では、経済学部ファイナンス学科卒業
・タイ語ネイティブレベル
・日本語能力試験JLPT N1を取得
・TOEIC 880点を取得
・日商簿記２級を取得
経歴:
・Nippon Steel & Sumikin Pipe Thailand社 通訳スタッフ（日本語・タイ語）
・Mitsubishi Motors Thailand社 通訳スタッフ（日本語・タイ語・英語）
・日本でのスタートアップ支援企業 インキュベーションマネージャー
・日本でのスタートアップ企業 M&Aプロジェクト担当
・現在は日本の大手ゲーム会社で ゲームローカライズ翻訳・監修者として勤務中
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
バンコク
大学・専門学校
滋賀大学