harryKS

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。

日英／英日翻訳のキャリアは社内翻訳者歴通算4年を含め15年以上になります。

この間に某環境系出版社にて編集者兼ライターとして1年勤務するとともに、フリー後は大手出版社ムックの編集兼ライターの経験もあります。

ライティングや編集のほか、商品画像加工や単純なデータ入力作業も得意です。

また、基本的にデスクワークばかりなため時折体を動かす作業がしたくなります。
接客業については、学生時代からフリーランス時代にかけて、コンビニ、ファミレス、試食販売、バー、イベントセール販売、テレアポなどを経験してきました。

現在、本業の徹底的な見直しをしており、その間に収入が減ることが見込まれるため、副業で補っていく必要がでてまいりました。

自慢は品質と納期厳守、法令遵守です。
常に余裕をもって、前倒し納品を目指すのがモットーです。

どうぞよろしくお願いします。