kieiyellow

システム開発

自己紹介

はじめまして。

日本語と中国語（繁体字）の翻訳と通訳を専門としています。

10年以上にわたり、台湾の現地にて、日本語と中国語（繁体字）のメール翻訳、
また会議にて、同時通訳、電話通訳の仕事経験を積んで来ました。

ビジネスの場に於いて、如何に迅速且つ正確に伝える事で、
物事をスムーズに進めていく事を重視します。

交渉事、トラブル処理についても提案することができます。

本業の合間に、自分のスキルを活かせる仕事を探しているため、
普段は平日の夜と土日しか受けませんが、仕事次第で、
時間を調整し、開けることも可能です。

たくさんのご依頼をお待ちしております。