[急募] 長期継続アリ 人気ゲーム及びwebtoon翻訳者募集 韓国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
50,000円 〜 100,000円
|
|---|---|
|
納品希望日
|
- |
|
掲載日
|
2025年02月05日 |
|
応募期限
|
2025年02月10日 |
応募状況
| 応募した人 | 28 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 39 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社は韓国の有名ゲームや、webtoonの翻訳等を行なっており 上記以外でも、映像翻訳や文書翻訳なども受注しております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲーム翻訳、webtoon翻訳 ・ページ数：〜30カット 程度 ・求めるレベル： ビジネスレベル、ネイティブレベル 【 納期 】 相談して決めたい 【 契約金額(税抜) 】 ゲーム翻訳：３〜3.5円 / 文字程度 webtoon翻訳：2200円〜 / 話 ※ジャンルや作品によって多少の上下アリ ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・韓国語ビジネスレベル ・読者を意識した自然な日本語に訳せる方 ・ゲーム翻訳専門知識をお持ちの方 ・webtoon翻訳専門知識をお持ちの方 ・スプレッドシートでの作業が可能な方 ・納期、ルールを遵守できる方 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・CATツール使用経験のある方優遇（特にMemoQの使用経験があると尚嬉しいです） |
| この仕事の特徴 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
|
|
2025/02/10 23:28 |
ccvhh8958
|
2025/02/10 17:36 |
|
yurikafuji
|
2025/02/10 12:47 |
|
hime1179
|
2025/02/10 05:23 |
|
wkddnwls321
|
2025/02/09 21:38 |
|
（退会済み）
|
2025/02/08 20:08 |
hrpy84
|
2025/02/07 09:31 |
sonagi_cw
|
2025/02/07 00:17 |
bananamilk21255
|
2025/02/06 16:06 |
kyasuga
|
2025/02/06 15:32 |
|
keyyyy_cw
|
2025/02/06 10:08 |
|
meehy0723
|
2025/02/06 02:13 |
|
（退会済み）
|
2025/02/06 00:27 |
スンウ
|
2025/02/06 00:21 |
キムチョンマン
|
2025/02/05 23:09 |
|
malatang
|
2025/02/05 23:02 |
muusan220
|
2025/02/05 18:28 |
mayu48
|
2025/02/05 16:56 |
chmiii052
|
2025/02/05 16:34 |
|
（退会済み）
|
2025/02/05 15:34 |
