《長期！》日本語原稿を英語・中国語・その他外国語への翻訳 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2015年06月29日 |
|
掲載日
|
2015年06月19日 |
|
応募期限
|
2015年06月28日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 19 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 3 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 14 人 |
仕事の詳細
|
■概要 原稿の日本語から英語・繁体字・簡体字・その他外国語（応相談）翻訳作業するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 一ヶ月に数回のお仕事がある長期的なお仕事になります。 元原稿と、既に翻訳の対象となる単語をピックアップしまとめたものを翻訳・校正・リライトして頂きます。 ■求められるスキル 一般的な英語・中国語・その他外国語の翻訳知識 ■その他 過去に日本語→中国語・日本語→英語の翻訳業務を請け負った方で、成果物の提示が可能な方はご提示下さい。 得意ジャンルをお教え下さい。 5分程度で音読可能な分の翻訳1本で、100円～（技能により報酬アップ） ・初めにテストで1記事リライトしてもらいます。 ・字数足らず、誤字・脱字があった場合は書き直しをお願いすることがあります。 ・作成後著作権は当方に譲渡していただく形になります。 ※文章的におかしくなければ、内容は元記事と多少変わっても構いません。 ＜納品の形式＞ ワード形式で1記事ずつ作成し、完成した原稿を1つのフォルダにまとめ、zipファイルに圧縮してご提出ください。 良質なリライト記事を書いていただける方には今後継続のお仕事依頼をさせていただきます。 報酬についても継続的に単価アップをさせていただきます。 ご不明な点、気になる質問等ございましたら、ご連絡下さい。 ご応募お待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
yunta1208
|
2015/06/28 17:41 |
|
翻訳NS
|
2015/06/27 15:45 |
|
RIKA39
|
2015/06/26 00:22 |
|
yu.zyanya1229
|
2015/06/25 04:02 |
chibiyang
|
2015/06/24 16:45 |
|
happyli898
|
2015/06/24 12:25 |
|
（退会済み）
|
2015/06/24 01:35 |
|
劉 仕鵬
|
2015/06/23 18:03 |
|
_0205_87
|
2015/06/22 11:30 |
|
Yangguang915
|
2015/06/21 23:33 |
|
Kadz26
|
2015/06/21 23:12 |
|
きのしたしょうか
|
2015/06/21 20:25 |
|
XUYIXIN
|
2015/06/21 15:28 |
torara
|
2015/06/21 13:16 |
pzc430015192
|
2015/06/21 12:42 |
|
河合章子
|
2015/06/20 21:29 |
China panda
|
2015/06/20 15:46 |
billwin1013
|
2015/06/19 20:08 |
CINOMA
|
2015/06/19 19:16 |
