「【継続案件】外国人向け独自サイト出稿用バナーの翻訳と作成」へのknpn119さんの提案一覧

メンバーからのコメント

こんにちは、初めまして。
案件拝見し、ぜひ提案させていただきたく画像作成致しました。

日本の～ということで、日本の象徴の1つでもある富士山(雪山)を背景としました。
ショップ名に加えて、
日本一→No.1
老舗→since 1964
日本ブランド(⇒高品質)→High Quality Japanese Brand
世界中へ→All over the World
で表現しました。

どうぞご検討よろしくお願い致します。