「【継続案件】外国人向け独自サイト出稿用バナーの翻訳と作成」へのAkadさんの提案一覧
Akadさんの提案
-
11
-
6
-
5
-
提案日時 2021年02月25日 00:17 -
提案日時 2021年02月24日 14:13メンバーからのコメント
背景を変えました。
もし、スキーの写真など、ご使用になりたいものがあれば、
そちらを使ってお作りします。 -
提案日時 2021年02月24日 14:10メンバーからのコメント
シンプルにまとめました。
英語部分はカナダ人（スキーもします）が考えたものですので、
”現地の方々へ刺さるキャッチコピー”になってるはずです。
よろしくお願いいたします。
メンバーからのコメント
スキーヤーを入れた写真を使いました。
北米のショップでは、このようなデザインが好まれて使われているように思います。
ただ、ウェア、バッグなどお取り扱いのブランドかわからないので、
ご確認いただければと思います。