契約途中終了(トライアル)について

 : すぐ知りたい！

契約途中終了についてご相談です。

とあるクライアント様と契約しお仕事をしているのですが、構成案を提出して構成をわかるようにしてくださいと言われ、構成案を提出したのですが、クライアント様の想定されているものとは違うようで、何度もわからない、理解に苦しむ、一貫性がないと言われます。

これでは一向に執筆ができないし、そもそもクライアント様の言う構成とはなんなのかわからず、望む理想の構成のファイルなどを見させてくれませんか？と相談したところ、ほかのクライアント様はこれで理解されている。と言われてしまい、結局、すすみません。
どうしたらいいのかわからず、契約途中終了をお願いしたところ、募集欄に契約途中終了はお断りしています。と言われました。
(募集欄には契約途中終了はお断りしています。万が一契約終了になれば納品した作品の著作権は弊社のものとしますのような記載はありました。)
しかし、クライアント様もかな りヒートアップしているようで、どうしたらいいのかわからなくなってしまいました。ほかのライター様はできてると言われ、自信も無くなりました。

契約途中終了になると低評価やブロックなどの対応をされるのも仕方ないと思っていますが、契約違反で訴えられることなどはありますか？

(現在火曜まで納期を延期してもらいましたが、それ以上はダメですと言われました。)

理解できない私に非があるのは理解しています。精神的にかなりまいってしまってるのでアドバイスいただけたらと思います。
どうぞよろしくお願い致します。

ごめんなさい、在宅ワークです。振り分け？間違えていました。