コンペ落選作品の扱い

ロゴ自体に、企業名や商品名が乗ると思いますので、基本的に作品自体は乗せるべきではないように思われます。

クラウドワークスのシステム上、過去に提案した作品が見れるようになっていますので、公開になっているものでしたらよいかもしれません。
https://crowdworks.jp/public/employees/3652881/proposal_products
ただし、クライアント側がシステムをよく理解しておらず、あとから消してほしいみたいなことを言ってくる可能性はありますので、直接は載せずに、上記のリンクを紹介するにとどめたほうが無難だと思います。